ѧϰÀ² ʫӯ 2018-11-29 16:44:10
¡¡¡¡Ñ§Ï°Ó¢ÓïµÄ·½·¨ÓкܶàÖֵ쬽ñÌìС±à¾Í¸ø´ó¼Ò·ÖÏíÒ»ÏÂÍâóӢÓϲ»¶µÄ»°¿ÉÒÔÊÕ²ØÆðÀ´Å¶
¡¡¡¡Explanation ˵Ã÷½âÊÍ
¡¡¡¡A: I think these patterns are quite good. Can you give me a price indication of these?
¡¡¡¡B: Of course, it’s my pleasure. We’ll quote you the lowest price prevailing.
¡¡¡¡A: Thank you very much. If your price is suitable, then we can make further discussion of contract.
¡¡¡¡B: Here is our price list, our terms are cash within three months of date of delivery, if you can pay it within one month, we’ll give you a discount of 10%.
¡¡¡¡A: Very good. How many goods do you have?
¡¡¡¡B: Can you tell me how many goods you intend to order?
¡¡¡¡A: We want to order 900 dozen. B: The most we can offer you at present is 600 dozen.
¡¡¡¡A: ÎÒ¾õµÃÕ⼸¸öÆ·Öֵύɫ²»´í¡£ÄúÄܸæËßÎÒËüÃÇ´ó¸ÅµÄ¼Û¸ñÂð?
¡¡¡¡B: ¿ÉÒÔ£¬Îҷdz£ÂúÒâ¡£ÎÒ»á¸øÄãÃDZ¨ÏÖÐеÄ×îµÍ¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡A: ·Ç³£¸Ðл¡£Èç¹û¼ÛÇ®ºÏÊʵϰÎÒÃǾͿÉÒԾͺÏͬÄÚÈݽøÐÐÏÂÒ»²½ÌÖÂÛ¡£
¡¡¡¡B: ÕâÊÇÎÒÃǵļÛÄ¿±í¡£ÎÒ¹«Ë¾µÄ¸¶¿îÌõ¼þÊǽ»»õºóÈý¸öÔÂÄÚÖ§¸¶ÏÖ½ð£¬Èç¹û¹ó¹«Ë¾ÄÜÔÚÒ»¸öÔÂÄÚ¸¶Çå»õ¿îµÄ»°£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜÔÙ¸øÄú´ò¾ÅÕÛ¡£ A: ·Ç³£ºÃ¡£ÇëÎÊÄúÓжàÉÙ¼þÕâÖÖÉÌÆ·?
¡¡¡¡B: ÄúÄܲ»ÄܸæËßÎÒÕâÖÖ²úÆ·ÄãÃÇÏë¶©¶àÉÙ?
¡¡¡¡A: ÎÒÃÇÏë¶©900´ò¡£ B: ĿǰÎÒÃÇÖÁ¶àÄÜÌṩ600´ò¡£
¡¡¡¡Check term É̶¨Ìõ¿î
¡¡¡¡A: We’d like to buy 2000 tons of rice from your company. Can you give me an indication of your prices?
¡¡¡¡B: With pleasure. You’ll find that we have given you the most favorable price in our business.
¡¡¡¡A: OK, let me have a look. We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
¡¡¡¡B: Please feel assured that we will give you the best discount we can give.
¡¡¡¡A: Thank you very much. I also want to know how long it will take to make delivery.
¡¡¡¡B: Three months. Would you accept delivery spread over a period of time?
¡¡¡¡A: Yes, we normally do.
¡¡¡¡A: ÎÒÃÇÏë´Ó¹ó¹«Ë¾Âò2000¶Ö´óÃ×£¬¿ÉÒÔÁ˽âÏÂÄãÃǹ«Ë¾µÄ´ó¸Å¼Û¸ñÂð?
¡¡¡¡B: Îҷdz£Ô¸Òâ¸øÄúÌṩÐÅÏ¢¡£Äú»á·¢ÏÖÎÒÃǸøÄúÌṩµÄÊÇ×îÓŻݵļ۸ñ¡£
¡¡¡¡A: ºÃµÄ£¬ÈÃÎÒ¿´Ò»Ï¡£¶ÔÕâÑùÊýÁ¿´óÓÖÊÇÏÖ½ðÖ§¸¶µÄ»õÎïÀ´Ëµ£¬Èç¹û¹ó·½ÄÜÔÙ¸øÐ©ÓŻݵϰÎÒÃÇ»áºÜ¸ßÐ˵ġ£
¡¡¡¡B: Çë·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»á¸øÄúÌṩÎÒÃÇËùÄܸøµÄ×î´óµÄÕÛ¿Û¡£
¡¡¡¡A: ·Ç³£¸Ðл¡£ÎÒ»¹ÏëÁ˽âÒ»ÏÂÄãÃÇͨ³£Òª¶à¾Ã²ÅÄܽ»»õ¡£
¡¡¡¡B: Èý¸öÔ¡£²»ÖªÄãÃÇÄÜ·ñ½ÓÊÜÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚ·ÖÅú½»»õ?
¡¡¡¡A: Êǵģ¬ÎÒÃÇͨ³£½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡Sign a contract Ç©¶©ºÏͬ
¡¡¡¡A: Can you tell me what the unit price of such carpet is?
¡¡¡¡B: Of course, here is the catalogue and the price list. You can have a look. We also have many other kinds of carpets.
¡¡¡¡A: The price seems accecptable for me. But I want to check whether you can supply the carpet now if we order some?
¡¡¡¡B: Of course we can. We can provide the quantity you ask for.
¡¡¡¡A: That’s very good. Shall we sign a contract now?
¡¡¡¡B: No problem. Let’s check the terms of contract.
¡¡¡¡A: ÄúÄܸæËßÎÒÕâÖÖ»õÎïµÄµ¥¼ÛÊǶàÉÙÂð
¡¡¡¡? B: µ±È»¿ÉÒÔ£¬Õâ¶ùÊÇÉÌÆ·Ä¿Â¼ºÍ¼Û¸ñ±í£¬Äú¿ÉÒÔ¿´Ò»Ï¡£ÎÒÃÇ»¹ÓкܶàÆäËûÀàÐ͵ĵØÌº¡£
¡¡¡¡A: ¼Û¸ñ¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ»¹¿ÉÒÔ½ÓÊÜ¡£µ«ÊÇÎÒÏëÈ·ÈÏһϣ¬Èç¹ûÎÒÃÇÏÖÔÚ϶©µ¥µÄ»°£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÌṩÕâЩµØÌºµÄÏÖ»õÂð?
¡¡¡¡B: µ±È»¿ÉÒÔ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌṩÈκÎÄãÃÇÐèÒªµÄÁ¿¡£
¡¡¡¡A: ÄÇÌ«ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔÇ©ºÏͬÂð?
¡¡¡¡B: ûÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇÀ´ÉÌÁ¿Ò»ÏºÏͬµÄÌõ¿î°É¡£
ÍâóӢÓï¾µäÇé¾°¿ÚÓï¶Ô»°Ïà¹ØÎÄÕ£º